Termini di servizio

Questa è una traduzione del testo polacco. In caso di differenza fa fede il testo polacco su /pl/terms-of-service. Originale polacco aggiornato il 22.09.2026. Serve una verifica legale prima della pubblicazione.

1. Ambito

I termini regolano il sito e i servizi di guida offerti da Małgorzata Kasprowicz.

2. Definizioni

«Sito» indica zwiedzaniekrakowa.com; «fornitrice», Małgorzata Kasprowicz; «cliente», chiunque usi i servizi.

3. Servizi

Visite di Cracovia, itinerari tematici, attività per scuole e aziende, consulenza turistica.

4. Prenotazione e pagamento

Prenotazione per telefono o e-mail. Pagamento in contanti al termine, con bonifico o altra modalità concordata.

5. Cancellazione

Disdetta entro 24 ore dall’orario previsto. Per disdette successive la fornitrice può addebitare il 50% del valore del servizio.

6. Responsabilità

Secondo il testo polacco non risponde di ritardi causati dal meteo, chiusure dei siti, condotta di altri partecipanti o oggetti personali lasciati dai clienti. Questa clausola va valutata legalmente.

7. Dati personali

Il trattamento dei dati segue l’informativa privacy del sito.

8. Diritto applicabile

Per quanto non previsto si applica il diritto polacco, secondo l’originale.

9. Contatto

kontakt@zwiedzaniekrakowa.com, +48 501 962 037.