Obchodné podmienky

Toto je preklad poľských podmienok. Pri rozdieloch rozhoduje poľský text na /pl/terms-of-service. Originál aktualizovaný 22.09.2026. Ustanovenie vyžaduje právne posúdenie.

1. Rozsah

Podmienky upravujú web a sprievodcovské služby Małgorzaty Kasprowicz.

2. Pojmy

Web: zwiedzaniekrakowa.com; poskytovateľka: Małgorzata Kasprowicz; klient: fyzická či právnická osoba využívajúca služby.

3. Služby

Prehliadky Krakova, tematické trasy, služby pre školy a firmy, turistické poradenstvo.

4. Rezervácia a platba

Rezervácia telefonicky alebo e-mailom; platba v hotovosti po prehliadke, prevodom alebo inak po dohode.

5. Zrušenie

Zrušenie najneskôr 24 hodín pred termínom. Pri neskoršom zrušení môže poskytovateľka účtovať 50 % hodnoty služby.

6. Zodpovednosť

Poľský originál vylučuje zodpovednosť za zdržanie počasím, uzatvorenie objektov, správanie iných účastníkov a ponechané osobné veci.

7. Osobné údaje

Údaje sa spracúvajú podľa zásad ochrany údajov na webe.

8. Právo

Na neupravené otázky sa podľa originálu vzťahuje poľské právo.

9. Kontakt

kontakt@zwiedzaniekrakowa.com, +48 501 962 037.