Privatumo politika

Tai lenkiško teksto vertimas. Esant skirtumui, galioja lenkiškas tekstas adresu /pl/privacy-policy. Lenkiškas originalas atnaujintas 2026-09-22. Prieš skelbimą reikia teisinės peržiūros.

1. Bendrai

Ši politika aprašo asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą naudojantis zwiedzaniekrakowa.com.

2. Duomenų valdytoja

Duomenų valdytoja: Małgorzata Kasprowicz, gidė Krokuvoje; kontakt@zwiedzaniekrakowa.com, +48 501 962 037.

3. Duomenys

Vardas, el. pašto adresas, telefonas ir pageidavimai dėl ekskursijų.

4. Tikslai

Paslaugų teikimas, bendravimas su klientais, pasiūlymų ir informacijos apie paslaugas siuntimas bei sąskaitų išrašymas.

5. Teisiniai pagrindai

Pagal lenkišką originalą: sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), sutarties vykdymas (b), valdytojos teisėtas interesas (f).

6. Saugojimas

Tiek, kiek reikia, pagal originalą ne ilgiau kaip penkerius metus po santykių pabaigos.

7. Teisės

Susipažinimas, ištaisymas, ištrynimas, apribojimas, perkeliamumas ir nesutikimas.

8. Kontaktai

kontakt@zwiedzaniekrakowa.com.