رازداری کا بیان

یہ پولش متن کا ترجمہ ہے۔ اختلاف کی صورت میں /pl/privacy-policy پر موجود پولش متن غالب ہے۔ پولش اصل 22.09.2026 کو تازہ کی گئی۔ اشاعت سے پہلے قانونی جائزہ ضروری ہے۔

1. عمومی

یہ بیان zwiedzaniekrakowa.com سائٹ کے استعمال کے دوران ذاتی ڈیٹا کی کارروائی اور حفاظت بیان کرتا ہے۔

2. کنٹرولر

کنٹرولر: Małgorzata Kasprowicz، کراکوف کی گائیڈ؛ kontakt@zwiedzaniekrakowa.com، +48 501 962 037۔

3. ڈیٹا

نام، ای میل، فون نمبر اور سیروں سے متعلق خواہشات۔

4. مقاصد

خدمات فراہم کرنا، گاہکوں سے رابطہ، پیشکشیں اور خدمات کی معلومات بھیجنا، اور بلنگ۔

5. قانونی بنیادیں

پولش اصل کے مطابق: رضامندی (GDPR دفعہ 6، حصہ 1، شق a)، معاہدے کی تکمیل (b) اور کنٹرولر کا جائز مفاد (f)۔

6. محفوظ رکھنا

ضروری مدت تک، اصل کے مطابق گاہک کے تعلق کے ختم ہونے کے بعد زیادہ سے زیادہ پانچ سال۔

7. حقوق

رسائی، درستگی، مٹانا، کارروائی کی حد، منتقلی اور اعتراض کا حق۔

8. رابطہ

kontakt@zwiedzaniekrakowa.com۔