Personvernerklæring

Dette er en oversettelse av den polske teksten. Ved avvik gjelder den polske teksten på /pl/privacy-policy. Den polske originalen er oppdatert 22.09.2026. Juridisk gjennomgang er nødvendig før publisering.

1. Generelt

Denne erklæringen beskriver behandling og vern av personopplysninger ved bruk av zwiedzaniekrakowa.com.

2. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig: Małgorzata Kasprowicz, guide i Kraków; kontakt@zwiedzaniekrakowa.com, +48 501 962 037.

3. Opplysninger

Navn, e-post, telefonnummer og ønsker i forbindelse med omvisninger.

4. Formål

Levering av tjenester, kontakt med kunder, utsending av tilbud og serviceinformasjon samt fakturering.

5. Rettslig grunnlag

Ifølge den polske originalen: samtykke (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a), oppfyllelse av en avtale (b) og den behandlingsansvarliges berettigede interesse (f).

6. Lagring

Så lenge det er nødvendig; ifølge originalen i høyst fem år etter at kundeforholdet er avsluttet.

7. Rettigheter

Rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet og innsigelse.

8. Kontakt

kontakt@zwiedzaniekrakowa.com.