Toto je preklad poľských zásad. Pri rozdieloch rozhoduje poľský text na /pl/privacy-policy. Poľský originál aktualizovaný 22.09.2026. Pred zverejnením je potrebná právna kontrola.
Zásady opisujú spracúvanie a ochranu osobných údajov pri používaní zwiedzaniekrakowa.com.
Prevádzkovateľka: Małgorzata Kasprowicz, sprievodkyňa v Krakove; kontakt@zwiedzaniekrakowa.com, +48 501 962 037.
Meno a priezvisko, e-mail, telefón a preferencie týkajúce sa prehliadok.
Poskytovanie služieb, komunikácia s klientmi, ponuky a informácie o službách, vyúčtovanie.
Podľa poľskej predlohy: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), plnenie zmluvy (b), oprávnený záujem prevádzkovateľky (f).
Nevyhnutný čas, podľa originálu najviac päť rokov od skončenia spolupráce.
Prístup, oprava, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť a námietka.
kontakt@zwiedzaniekrakowa.com.